Jump to ContentJump to Main Navigation
Playing DirtySexuality and Waste in Early Modern Comedy$
Users without a subscription are not able to see the full content.

Will Stockton

Print publication date: 2011

Print ISBN-13: 9780816674596

Published to Minnesota Scholarship Online: August 2015

DOI: 10.5749/minnesota/9780816674596.001.0001

Show Summary Details
Page of

PRINTED FROM MINNESOTA SCHOLARSHIP ONLINE (www.minnesota.universitypressscholarship.com). (c) Copyright University of Minnesota Press, 2021. All Rights Reserved. An individual user may print out a PDF of a single chapter of a monograph in MNSO for personal use.date: 19 September 2021

Shakespeare’s Ass

Shakespeare’s Ass

The Merry Wives of Windsor and the Butt of the Joke

Chapter:
(p.25) 2 Shakespeare’s Ass
Source:
Playing Dirty
Author(s):

Will Stockton

Publisher:
University of Minnesota Press
DOI:10.5749/minnesota/9780816674596.003.0002

This chapter discusses the comic “butt” and specifically the somatic relation of the butt to Falstaff as the comic “ass” in The Merry Wives of Windsor. Because claims for a pun on ass and arse in Renaissance English are debatable, one can consider that Falstaff’s considerations of having “made an ass” in Windsor Forest amounts to an (a)historical pun. Given this detranslation of Falstaff’s line, the play’s incessant wordplay translates the fat knight into the butt of a communal joke and the butt/arse of the Windsor body politic. In this capacity, Falstaff becomes the semiotic dumping ground for the excesses of gender, national, and class differences that otherwise fracture the Windsor community. This chapter illustrates how Shakespeare uses the figure of the comic ass to trope a fundamental position in the body politic.

Keywords:   Falstaff, The Merry Wives of Windsor, detranslation, William Shakespeare, body politic, pun, wordplay

Minnesota Scholarship Online requires a subscription or purchase to access the full text of books within the service. Public users can however freely search the site and view the abstracts and keywords for each book and chapter.

Please, subscribe or login to access full text content.

If you think you should have access to this title, please contact your librarian.

To troubleshoot, please check our FAQs, and if you can't find the answer there, please contact us.