This chapter illustrates how Nakagami derived wisdom and ideas from both buraku and African American literary works and then rewrote it into a modernist first-person narrative. It contains close readings pertaining to the text On the Japanese Language, which exhibits specific reference about Japan’s Alignment in the Vietnam War. According to Nakagami, the allusions that connect On the Japanese Language to other works indicate that identities forged, in accordance with foreign minoritarian writers, serve as models for text-world relations unavailable in Japan. The chapter shows that Nakagami’s use of allusion in exploring written and oral registers is not similar to the 1968 conversations about African American literature. It also draws on the Buraku writing on Afro-Asian solidarity in examining the allusions present in the textual language of On the Japanese Language.
Minnesota Scholarship Online requires a subscription or purchase to access the full text of books within the service. Public users can however freely search the site and view the abstracts and keywords for each book and chapter.
If you think you should have access to this title, please contact your librarian.
To troubleshoot, please check our FAQs, and if you can't find the answer there, please contact us.